Первые, кого мы увидели прилетев из России, были Ольга и Нэп, по-договоренности одетые в красные шапочки. Это был канун нашего первого американского Рождества

Знакомство с Ольгой началось задолго до моего приезда в Фэйрбенкс, по телефону. Ее синхронный перевод позволял часами разговаривать с женихом по телефону. Ее помощь и участие были неоценимы, мы подружились через те телефонные переговоры. Это здорово, когда есть человек, с которым можно поделиться радостями и печалями, проболтать 2 часа по телефону, "поплакаться в жилетку" получить совет и подсказку!

Ольга родом из Кемерово. Способная школьница, стала лучшей студенткой в институте, ее лингвистические способности были замечены и она была приглашена на работу в штат Аляска. Это было 8 лет назад. За эти годы Ольга поработала в нескольких школах в различных частях Аляски. Сейчас Ольга преподает английскую литературу в High School.

Более года назад Ольга вышла замуж за Нэпа. Нэп - учитель на пенсии, живет на Аляске более 25 лет. С Нэпом Ольгу связывает почти 9-летнее знакомство. Познакомились они еще в России, когда Нэп в числе американской делегации учителей подбирал способных студентов для приглашения на работу на Аляску. Это многолетнее знакомство и переросло в любовь и брак.

Апрель 2002. Кэбин на горячих источниках реки Толована

Это первая русско-американская семья, с которой у меня началось знакомство с Русской Америкой. Мы дружим семьями, проводим вместе праздники и выходные, когда они не заняты сезонными работами на своей маленькой ферме, ездим вместе на отдых на горячие источники и в кемпинг. А интересов у этой семьи множество, рассказ о коллекции Нэпа может занять несколько страниц, Ольга - рукодельница, шьет, вяжет. Свободное время проводят с максимальным удовольствием и пользой. Помимо рыбалки и летнего отдыха на яхте в океане, добавилось увлечение дайвингом, большое поле и озеро на территории их усадьбы позволяют Ольге наслаждаться зимним сезоном, Ольга не расстается с лыжами и коньками.

Мой посаженный отец

На нашей свадьбе Нэп был моим посаженным отцом, проведшим меня, дрожавшую и спотыкавшуюся от волнения, к венчальной арке и передавшим в надежные руки Брюса, а Ольга моей дружкой и опорой, ее перевод прозвучал намного лучше моего оригинального спича к мужу, т.к. слова я от волнения забыла и перепутала.

Подготовка к свадебной церемонии

Сейчас смешно вспоминать мои российские представления об Ольге. Когда я слышала о наличии самолета, яхте, ферме, озере и собственном поле неподалеку от дома, я придумывала себе сказочно богатую даму всю в бриллиантах и прочее. Но тогда и Америка представлялась мне картинкой из сериала. Ольга оказалась простой и приветливой, очень хозяйственной и работящей.

Русские подруги на Хэллуин в доме Ольги

Американкой внешне и русской по-характеру. А сказочное богатство, наверное, существует лишь в фантазиях бедных русских - вся техника возвращена к жизни и находится в рабочем состоянии лишь потому, что руки у Нэпа расположены правильно и в хозяйстве его исправно трудятся даже машины послевоенных времен. Секрет благосостояния в любой стране один - он в трудолюбии. Простой, деревянный дом преображается, благодаря совместным трудам мужа и жены; комнаты наполняются милыми безделицами и уютом, благодаря Ольгиным стараниям и умелым рукам; цветут цветы зимой и летом; прихорашивается весной двор и одаривает по осени урожаем теплица; пересвистываются в клетках попугайчики; неторопливо перемещаются сверхупитанные любимцы семьи - кот и кошка; тяжело хозяином переступает добрейшего характера овчарка Хассо; обильный, гостеприимный стол в праздники для друзей - это все Ольгин Дом.

Пожив здесь, многие россиянки понимают в чем истинное женское счастье: во взаимопонимании и надежной мужской опоре, уютном доме, дружной семье, уверенности в будущем. Ольга действительно богачка, она нашла здесь свой клад - свое простое женское счастье.